Citação Direta e Indireta ABNT em 2026: Regras e Exemplos Prontos
A dúvida chega sempre no mesmo ponto do TCC: você tem o trecho do autor na tela, mas não sabe se deve copiar entre aspas, recuar em bloco ou reescrever com suas próprias palavras. Errar esse detalhe não é só uma questão de estética — é um dos pontos que mais gera glosa em banca, porque mistura sinalização de autoria com risco de plágio. Este guia resolve isso com regras diretas e mais de 15 exemplos prontos, organizados por situação real de escrita.
A citação direta e indireta na ABNT são reguladas pela NBR 10520, a norma que trata especificamente de apresentação de citações em documentos. Ela não define como montar a lista de referências (isso é a NBR 6023) nem a estrutura do trabalho (NBR 14724) — apenas como o texto de outro autor aparece dentro do seu parágrafo.
Quem escreve a tese ou dissertação em Portugal encontra o mesmo tema tratado com exemplos locais em Como Fazer Citação ABNT: Direta e Indireta com Exemplos, do Tesify Portugal.
Resposta rápida: Citação direta reproduz literalmente as palavras do autor — entre aspas quando tem até 3 linhas, ou em bloco recuado a 4 cm quando ultrapassa isso — sempre com o número da página. Citação indireta é a paráfrase da ideia do autor com suas próprias palavras, sem aspas, sem recuo e sem obrigatoriedade de página (embora seja recomendável indicá-la). As duas exigem autor e ano; só a direta exige página.
Citação direta x indireta: a diferença que a banca cobra
A regra central da NBR 10520 é simples de enunciar e difícil de aplicar sob pressão de prazo: se as palavras são do autor original, é citação direta; se as palavras são suas mas a ideia é do autor, é citação indireta. O erro mais comum não é confundir o conceito — é aplicar a formatação errada mesmo entendendo a diferença, como colocar aspas em um trecho que já foi parafraseado, ou esquecer o recuo em uma transcrição de cinco linhas.
Um ponto que costuma escapar: a citação direta é a única que exige obrigatoriamente o número da página de onde o trecho foi retirado. Na indireta, a norma não torna a página obrigatória, mas a maioria dos orientadores recomenda incluir para facilitar a checagem da fonte — principalmente em teses e dissertações mais longas.
Citação direta curta (até 3 linhas): exemplos
Até três linhas, a citação direta entra no corpo do parágrafo, entre aspas duplas, sem recuo e sem itálico. O sobrenome do autor pode vir antes ou depois da citação, mudando apenas a posição do ano e da página.
Exemplo 1 — autor no texto: Segundo Marconi e Lakatos (2021, p. 45), “a pesquisa é um procedimento formal, com método de pensamento reflexivo, que requer um tratamento científico”.
Exemplo 2 — autor entre parênteses: A pesquisa científica “requer um tratamento científico e se constitui no caminho para se conhecer a realidade” (MARCONI; LAKATOS, 2021, p. 45).
Exemplo 3 — trecho no meio da frase: Para os autores, o método científico é “o conjunto de atividades sistemáticas e racionais” (GIL, 2020, p. 12) que orienta a produção de conhecimento válido.
Exemplo 4 — citação de instituição/documento sem autor pessoal: De acordo com a NBR 10520 (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2023), “as citações devem indicar no texto o(s) sobrenome(s) do(s) autor(es)”.
Citação direta longa (mais de 3 linhas): exemplos
A partir de quatro linhas, o trecho sai do parágrafo corrido e vira um bloco independente: recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte em tamanho menor que o texto (geralmente 10pt, quando o corpo do texto é 12pt), espaçamento simples entre linhas e sem aspas — o destaque visual já sinaliza que é uma transcrição literal.
A pesquisa qualitativa responde a questões muito particulares. Ela se preocupa, nas ciências sociais, com um nível de realidade que não pode ser quantificado, ou seja, ela trabalha com o universo de significados, motivos, aspirações, crenças, valores e atitudes, o que corresponde a um espaço mais profundo das relações, dos processos e dos fenômenos que não podem ser reduzidos à operacionalização de variáveis (MINAYO, 2019, p. 21-22).
Repare que, mesmo em bloco, o autor, ano e página seguem exatamente a mesma lógica da citação curta — a única mudança é a formatação visual, não a regra de indicação de fonte.
Citação indireta (paráfrase): exemplos
Na citação indireta, você reescreve a ideia do autor com suas próprias palavras. Não há aspas, não há recuo, e a frase se integra naturalmente ao seu texto — mas a fonte continua obrigatória, porque a ideia não é sua.
Exemplo 5: Para Gil (2020), o método científico organiza um conjunto de procedimentos que tornam o conhecimento produzido verificável por outros pesquisadores.
Exemplo 6: A pesquisa qualitativa se ocupa de significados e relações que não se reduzem a números, ao contrário do que ocorre nas abordagens quantitativas (MINAYO, 2019).
Exemplo 7 — com página recomendada: Marconi e Lakatos (2021, p. 44-46) destacam que toda pesquisa parte de um problema que ainda não tem resposta satisfatória na literatura disponível.
Vale reforçar: reescrever a estrutura da frase trocando só algumas palavras (o chamado “parafraseado de superfície”) não conta como citação indireta legítima e pode ser identificado como plágio por qualquer detector. Se você quer entender a diferença entre parafrasear de verdade e apenas trocar sinônimos, o guia como parafrasear sem plagiar detalha a técnica passo a passo.
Casos especiais: supressão, ênfase, tradução e mais de um autor
Além dos casos-padrão, a NBR 10520 prevê marcações específicas para situações que aparecem com frequência em TCCs de todas as áreas:
Exemplo 8 — supressão de trecho: “A pesquisa científica […] se constitui no caminho para se conhecer a realidade” (MARCONI; LAKATOS, 2021, p. 45).
Exemplo 9 — ênfase ou destaque do autor da citação: “O método é o conjunto de atividades sistemáticas e racionais” (GIL, 2020, p. 12, grifo nosso).
Exemplo 10 — ênfase que já existia no original: “O método é o conjunto de atividades sistemáticas e racionais” (GIL, 2020, p. 12, grifo do autor).
Exemplo 11 — trecho traduzido pelo próprio estudante: “Qualitative research is concerned with understanding rather than measurement” (CRESWELL, 2014, p. 32, tradução nossa).
Exemplo 12 — erro de digitação preservado no original: “A metodologia adotada foi survey [sic]” (SILVA, 2022, p. 8).
Exemplo 13 — dois autores: (MARCONI; LAKATOS, 2021, p. 45) — sobrenomes separados por ponto e vírgula, sem “e”.
Quando a citação envolve três ou mais autores, ou quando você não teve acesso à obra original e está citando uma citação de segunda mão, a NBR 10520 usa regras próprias — respectivamente detalhadas nos guias citação com vários autores na ABNT e apud na ABNT: citação de citação.
Tabela-resumo: quando usar cada uma
| Situação | Tipo | Formatação | Página obrigatória? |
|---|---|---|---|
| Trecho literal até 3 linhas | Direta curta | Aspas, no corpo do texto | Sim |
| Trecho literal com mais de 3 linhas | Direta longa | Bloco, recuo 4 cm, sem aspas | Sim |
| Ideia reescrita com suas palavras | Indireta | Sem aspas, sem recuo | Recomendável |
| Citação de uma citação (sem acesso ao original) | Direta ou indireta com apud | Autor original apud autor consultado | Sim, do autor consultado |
Citação de fontes digitais, áudio e vídeo
A regra de direta x indireta não muda quando a fonte é digital — o que muda é apenas como você localiza o “número da página” equivalente. Três situações aparecem com frequência em TCCs mais recentes:
- PDF sem paginação visível: use a paginação do próprio leitor de PDF (ex.: p. 3 de 12) ou, na ausência dela, indique o parágrafo ou seção (“cap. 2, seç. 1.3”) de forma consistente em todo o trabalho.
- Vídeo ou podcast: em vez de página, indique o tempo do trecho citado, no formato (SOBRENOME, ano, 12min45s), tanto na citação direta quanto quando a página equivalente for exigida pelo seu orientador.
- Página web sem numeração: quando o conteúdo é curto e não há como localizar uma página específica, a citação indireta é geralmente mais adequada que a direta, já que não há como o leitor conferir a localização exata do trecho.
Essas adaptações não estão escritas de forma explícita na NBR 10520 original — que é de 2002 — mas são a prática consolidada nas universidades brasileiras para lidar com fontes que a norma não previa quando foi publicada. Se sua fonte é um vídeo do YouTube ou um site institucional, vale conferir também o guia como citar site, PDF e vídeo do YouTube nas normas ABNT para a referência completa, já que a citação no texto e a entrada na lista de referências seguem lógicas diferentes.
Erros mais comuns na banca
- Recuo em trecho curto: aplicar formatação de citação longa (bloco recuado) a um trecho de duas linhas — o recuo é exclusivo de citações com mais de 3 linhas.
- Aspas em citação longa: manter aspas em um bloco já recuado, o que é redundante e tecnicamente incorreto pela norma.
- Omitir a página na citação direta: esse é o erro mais penalizado, porque impede a banca de verificar a fonte exata do trecho copiado.
- Parafrasear só trocando sinônimos: não caracteriza citação indireta legítima e é sinalizado por qualquer verificador de plágio.
- Misturar “grifo nosso” e “grifo do autor” sem revisar: a marcação errada muda o sentido de quem destacou o trecho — o autor original ou você.
Se você quer entender a fundo os subtipos de plágio que essas confusões podem gerar — direto, mosaico e autoplágio — o guia tipos de plágio acadêmico detalha cada um com exemplos. E se prefere não montar cada citação manualmente linha por linha, ferramentas como o Tesify aplicam o recuo, as aspas e a página automaticamente ao inserir a fonte no texto.
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre citação direta e indireta na ABNT?
A citação direta reproduz as palavras exatas do autor, entre aspas (até 3 linhas) ou em bloco recuado a 4 cm (mais de 3 linhas), sempre com o número da página. A citação indireta é a reprodução da ideia do autor com suas próprias palavras, sem aspas e sem obrigatoriedade de página, embora indicá-la seja uma boa prática.
A citação direta longa precisa de aspas?
Não. Citações diretas com mais de 3 linhas são destacadas em bloco, com recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte menor, espaçamento simples e sem aspas — o recuo e o espaçamento já sinalizam que é uma transcrição literal.
A citação indireta precisa indicar o número da página?
A NBR 10520 não torna a página obrigatória na citação indireta, mas recomenda incluí-la quando o texto original é longo, pois facilita a localização da ideia pelo leitor e pela banca. Autor e ano continuam obrigatórios.
Como cito um trecho traduzido por mim na citação direta?
Inclua a expressão “tradução nossa” entre parênteses logo após a citação, e mantenha uma nota de rodapé ou observação com o texto original em nota, seguindo a prática recomendada por normas acadêmicas para transparência da tradução.
Posso citar uma citação (citação de citação) da mesma forma?
Não. Quando você não teve acesso à obra original e está citando o que outro autor citou, usa-se a expressão “apud”, com uma regra própria da NBR 10520. Veja o guia dedicado a esse caso específico.
Pare de sofrer com o TCC
Monte o sumário, escreva por capítulos e deixe as referências em ABNT prontas — com a sua própria voz. Comece grátis, sem cartão.
Abrir meu editor grátisVer como funciona