Ao citar uma norma técnica, a entidade normalizadora ocupa o lugar do autor: a referência começa por ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, não por NBR. É essa inversão que gera os dois erros mais frequentes — ordenação alfabética errada e omissão do ano da versão.
Qual a ordem dos elementos?
Entidade autora em caixa alta, ponto. Código da norma, dois-pontos, subtítulo descritivo, ponto. Local, dois-pontos, editora, vírgula, ano, ponto. O detalhe que confunde: como o código já funciona como título, ele não vai em negrito nem em itálico — diferentemente do que acontece com o título de um livro.
Modelos prontos por tipo de norma
| Tipo | Modelo de referência |
|---|---|
| Norma brasileira (NBR) | ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724: informação e documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2011. |
| Norma internacional (ISO) | INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO 690: information and documentation: guidelines for bibliographic references. Geneva: ISO, 2021. |
| Norma NBR ISO adotada no Brasil | ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO 9001: sistemas de gestão da qualidade: requisitos. Rio de Janeiro: ABNT, 2015. |
| Norma estrangeira (ASTM, DIN) | AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. ASTM E8: standard test methods for tension testing of metallic materials. West Conshohocken: ASTM, 2022. |
| Norma consultada online | Mesmo modelo, acrescido de: Disponível em: [endereço]. Acesso em: [data]. |
Como citar no corpo do texto?
No sistema autor-data, a entidade substitui o sobrenome: (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2018). Como o nome por extenso pesa dentro de um parágrafo, a maioria das instituições aceita a sigla nas menções seguintes — (ABNT, 2018) — desde que a forma completa apareça na primeira ocorrência e na lista de referências.
Em citação indireta integrada à frase, funciona assim: “Segundo a ABNT (2018), as referências devem ser alinhadas à margem esquerda”. As regras gerais dos dois sistemas estão em citação ABNT: guia completo.
Por que o ano da versão é obrigatório?
Porque normas são revisadas, e a revisão muda as regras. Citar a NBR 10520 sem indicar se é a edição de 2023 ou a anterior deixa ambíguo qual conjunto de regras você seguiu — e em trabalhos de engenharia, onde a norma define parâmetros de ensaio ou de cálculo, a ambiguidade pode invalidar a conclusão.
Antes de fechar a lista, confirme se cada norma citada está na versão vigente. Se você usou deliberadamente uma edição anterior — porque o ensaio foi feito sob ela, por exemplo — declare isso no texto.
Onde a norma entra na ordem alfabética?
Pela entidade. Uma NBR é alfabetada em A, de Associação Brasileira de Normas Técnicas; uma ISO em I, de International Organization for Standardization. Listar as normas agrupadas em “N” porque começam com NBR é o erro de ordenação mais comum em trabalhos que citam muitas normas. As regras completas de ordenação, recuo e espaçamento estão em ordem das referências ABNT.
Norma técnica ou legislação?
São documentos de naturezas diferentes e seguem modelos distintos. Norma técnica é publicação de entidade normalizadora, privada no caso da ABNT; lei, decreto e resolução são atos normativos estatais, com estrutura de referência própria descrita em como citar leis, decretos e legislação. Trabalhos de Engenharia Civil e de Segurança do Trabalho frequentemente citam os dois tipos e precisam distinguir os modelos.
Para os demais tipos de fonte, o compilado por categoria está em como fazer referências ABNT por tipo de fonte, e a estrutura geral do trabalho em NBR 14724: estrutura do trabalho acadêmico.
Perguntas frequentes
Como citar uma norma da ABNT nas referências?
A entidade entra como autora, em caixa alta, seguida do código e do subtítulo, local, editora e ano: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2018. O código ocupa a posição de título e não recebe destaque tipográfico.
Como fica a citação de norma técnica no corpo do texto?
No autor-data, use entidade e ano: (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2018). A forma abreviada (ABNT, 2018) costuma ser aceita desde que a entidade apareça por extenso na primeira menção e nas referências.
Como citar uma norma ISO?
Mesma lógica, com a entidade internacional como autora: INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO 690: information and documentation: guidelines for bibliographic references. Geneva: ISO, 2021. Mantenha o título no idioma original.
Preciso incluir a data da versão da norma?
Sim, é essencial. Normas são revisadas e o ano identifica a versão consultada. Confira se está referenciando a edição vigente ou justifique o uso de uma anterior.
Onde as normas entram na ordem alfabética das referências?
Pelo nome da entidade: ABNT em A, ISO em I — nunca em N por “NBR”. É o erro de ordenação mais comum em trabalhos de engenharia.
Norma técnica consultada online precisa de link e data de acesso?
Sim, quando o acesso se deu por meio eletrônico: acrescente disponibilidade e data de acesso ao final. Se consultou o exemplar impresso ou PDF adquirido, a referência se encerra no ano.