Citação com mesmo autor e mesmo ano ABNT: guia com exemplos

Duas obras de Silva publicadas em 2020 e citadas no mesmo capítulo viram, na chamada, (Silva, 2020a) e (Silva, 2020b). É nesse ponto que muitos trabalhos perdem pontos na correção. A citação com mesmo autor e mesmo ano ABNT tem uma regra curta, mas com três detalhes que costumam ser ignorados: a letra vem colada ao ano, a ordem das letras segue o título da obra e a mesma letra precisa aparecer no texto e na lista de referências.

A regra está na ABNT NBR 10520, a norma de citações em documentos, cuja atualização vigente foi publicada em 2023 e substituiu a versão de 2002, conforme reúnem os manuais de normalização do CEFET-MG. A ordenação das obras, por sua vez, depende da lista de referências, regida pela ABNT NBR 6023. As duas normas trabalham juntas: errar em uma desalinha a outra.

Este guia mostra a regra exata, como decidir qual obra recebe a letra a, modelos prontos de citação direta, indireta e apud, e como a lista final de referências deve ficar.

Resposta direta: quando você cita duas ou mais obras do mesmo autor publicadas no mesmo ano, acrescente letras minúsculas em ordem alfabética logo após a data, sem espaço: (Silva, 2020a) e (Silva, 2020b). A letra é definida pela ordem alfabética dos títulos na lista de referências, e a mesma letra deve aparecer no texto e na referência correspondente.

O que a NBR 10520 diz sobre citação com mesmo autor e mesmo ano ABNT

No sistema autor-data, cada chamada no texto precisa apontar para uma única referência na lista final. Se um autor tem dois livros de 2020 e você escreve apenas (Silva, 2020), o leitor não tem como saber de qual obra veio a ideia. A norma resolve isso com um acréscimo simples à data.

Segundo o manual do CEFET-MG, quando há diversos documentos de mesma autoria publicados em um mesmo ano, essas fontes devem ser distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas em ordem alfabética logo após a data, sem espaço entre o ano e a letra. Na prática, a citação com mesmo autor e mesmo ano ABNT fica assim:

  • Correto: (Silva, 2020a) e (Silva, 2020b)
  • Errado: (Silva, 2020 a), (Silva, 2020-a), (Silva, 2020A), (Silva, a 2020)

Outro ponto da versão atualizada: na NBR 10520 de 2023, o sobrenome do autor nas chamadas entre parênteses passou a ser escrito em caixa mista (só a inicial maiúscula), e não mais em letras maiúsculas. Por isso, o formato atual é (Reis, 1927a), e não (REIS, 1927a). A letra minúscula vai diretamente no ano tanto entre parênteses quanto quando o autor é citado na própria frase: Reis (1927a) afirma que…

Regra em uma linha: mesmo autor + mesmo ano = ano seguido de letra minúscula, sem espaço, com a letra definida pelo título e repetida na referência.

Quando a letra é necessária

A letra só existe para desfazer uma ambiguidade dentro do seu trabalho. Se o autor publicou três obras em 2020, mas você citou apenas uma, a chamada fica (Silva, 2020), sem letra. A distinção passa a ser obrigatória a partir do momento em que duas ou mais obras da mesma autoria e do mesmo ano entram na sua lista de referências.

Atalho para quem está na véspera da entrega: o Tesify Bibliografia Automática organiza a lista de referências nas normas ABNT (NBR 6023/10520), identifica obras do mesmo autor no mesmo ano e mantém as letras coerentes entre texto e bibliografia. Gera citações diretas, indiretas e apud e separa as fontes por tipo (livro, site, artigo). O cadastro é grátis.

Três livros alinhados em uma prateleira com marcadores em branco, ilustrando a ordenação das obras de um mesmo autor
As letras a, b e c seguem a ordem alfabética dos títulos, não a ordem de leitura.

Como definir qual obra é a e qual é b

Esta é a dúvida que mais gera erro. A letra não é definida pela ordem em que as obras aparecem no seu texto, nem pela data exata de lançamento dentro do ano, nem de forma aleatória. Conforme o manual da Fiocruz, primeiro as obras do autor na lista de referências (conforme a NBR 6023) devem ser ordenadas alfabeticamente pelo título; só depois as letras são atribuídas na sequência.

Passo a passo

  1. Separe todas as obras com autoria idêntica e mesmo ano que você realmente citou.
  2. Ordene essas obras pelo título, em ordem alfabética.
  3. Atribua a à primeira, b à segunda, c à terceira, e assim por diante.
  4. Acrescente a letra ao ano na referência de cada obra.
  5. Revise todas as chamadas no texto para que usem exatamente a mesma letra da referência.

Exemplo aplicado

Imagine que você citou três obras fictícias de Ana Maria Silva, todas de 2020, nesta ordem no texto: primeiro a de metodologia, depois a de avaliação e por fim a de currículo. A ordem de aparição não importa. O que vale é o título:

Título da obra Posição alfabética Chamada no texto
Avaliação da aprendizagem na educação superior 1ª (Silva, 2020a)
Currículo e formação docente 2ª (Silva, 2020b)
Metodologia do trabalho científico 3ª (Silva, 2020c)

Mesmo que a obra de metodologia tenha sido a primeira a aparecer no seu capítulo, ela recebe a letra c. Se você incluir uma nova obra de 2020 da mesma autora durante a revisão, refaça a ordenação: a entrada de um título novo pode deslocar as letras das demais e exigir a correção de todas as chamadas.

Atenção a títulos com artigo inicial: títulos que começam com artigo (A, O, Um) geram dúvida sobre a ordenação. Consulte o guia de normalização da sua instituição e aplique o mesmo critério em toda a lista.

Exemplos formatados: citação direta, indireta e apud

A regra da letra vale para qualquer tipo de citação. Abaixo estão os modelos prontos, usando as obras fictícias da tabela anterior.

Citação indireta (paráfrase)

A avaliação formativa depende de devolutivas frequentes e específicas ao estudante (Silva, 2020a).

Silva (2020b) defende que o currículo das licenciaturas articule teoria e prática desde o primeiro semestre.

Na citação indireta, a indicação da página é opcional. Se a sua dificuldade está em reescrever a ideia sem copiar o autor, o guia sobre como parafrasear doutrina e jurisprudência sem plagiar mostra técnicas que servem para qualquer área.

Citação direta curta (até três linhas)

Para Silva (2020c, p. 34), “o método só tem valor quando permite que outro pesquisador refaça o caminho”.

“O método só tem valor quando permite que outro pesquisador refaça o caminho” (Silva, 2020c, p. 34).

Na citação direta, a página é obrigatória e vem depois do ano com a letra: 2020c, p. 34.

Citação direta longa (mais de três linhas)

A citação longa vai em parágrafo próprio, com recuo de 4 cm da margem esquerda, fonte menor que a do texto e sem aspas. A chamada segue o mesmo padrão:

A avaliação que se limita a atribuir uma nota encerra o processo no exato momento em que ele deveria começar. O estudante recebe um número, mas não recebe informação sobre o que fazer a seguir, e o professor perde a chance de ajustar o próprio ensino a partir do que os resultados revelam (Silva, 2020a, p. 112).

Citação de citação (apud)

Quando você não teve acesso ao original e leu a ideia dentro de uma obra de Silva, a letra acompanha a obra consultada, que é a que entra na sua lista de referências:

Barros (2015 apud Silva, 2020b, p. 58) observa que a formação docente ainda privilegia conteúdos em detrimento da prática.

A formação docente ainda privilegia conteúdos em detrimento da prática (Barros, 2015 apud Silva, 2020b, p. 58).

Duas obras na mesma chamada

Se a mesma ideia está nas duas obras, os manuais trazem as chamadas separadas por ponto e vírgula, como no exemplo da Fiocruz: (Reis, 1927a; Reis, 1927b). Muitas instituições também aceitam a forma condensada (Reis, 1927a, 1927b), por analogia à regra de obras do mesmo autor em anos diferentes. Escolha uma forma, confirme no guia do seu curso e use sempre a mesma.

Gaveta de fichário de biblioteca aberta com fichas em branco organizadas, representando a lista de referências
A letra atribuída na lista de referências deve ser a mesma usada na chamada do texto.

Como fica a lista de referências (NBR 6023)

A citação com mesmo autor e mesmo ano ABNT só está completa quando a referência carrega a mesma letra da chamada. Na lista final, a letra é acrescentada ao ano de publicação, no lugar onde a data normalmente aparece. Modelo ilustrativo, com obras e editoras fictícias:

SILVA, Ana Maria. Avaliação da aprendizagem na educação superior. Curitiba: Editora Horizonte, 2020a.

SILVA, Ana Maria. Currículo e formação docente. Curitiba: Editora Horizonte, 2020b.

SILVA, Ana Maria. Metodologia do trabalho científico. 2. ed. Curitiba: Editora Horizonte, 2020c.

Note que, na lista de referências, o sobrenome continua em letras maiúsculas, como determina a NBR 6023. A caixa mista vale para as chamadas no texto, não para as referências.

Quando um dos documentos é artigo de periódico

A regra não muda por tipo de fonte. Se uma das obras de 2020 da autora for um artigo, ele entra na mesma ordenação alfabética por título e a letra vai depois do ano, no fim da referência:

SILVA, Ana Maria. Devolutivas formativas em cursos de licenciatura. Revista de Estudos em Educação, v. 12, n. 3, p. 45-60, 2020b.

Nesse caso, como “Devolutivas” vem depois de “Avaliação” e antes de “Metodologia”, o artigo assumiria a letra b, e as demais seriam reorganizadas. É justamente esse efeito dominó que torna a revisão manual arriscada em trabalhos com muitas fontes. Editores como o Tesify reorganizam a bibliografia em ABNT a cada nova fonte, o que evita letras desencontradas entre texto e lista.

Autores institucionais e legislação

A mesma lógica vale para autoria institucional. Leis, decretos e resoluções publicados no mesmo ano pelo mesmo órgão costumam gerar chamadas como (Brasil, 2020a) e (Brasil, 2020b). Para o caso específico de normas ambientais, veja o guia sobre como citar resoluções CONAMA e normas técnicas na ABNT.

Casos parecidos que seguem outra regra

Nem toda coincidência de autor ou de data se resolve com letra. A tabela abaixo separa a citação com mesmo autor e mesmo ano ABNT das situações vizinhas, que têm solução própria na NBR 10520:

Situação Solução Exemplo
Mesmo autor, mesmo ano, obras diferentes Letra minúscula colada ao ano (Silva, 2020a)
Mesmo autor, anos diferentes, na mesma chamada Datas separadas por vírgula (Silva, 2018, 2020)
Autores diferentes com o mesmo sobrenome e mesmo ano Iniciais dos prenomes; se ainda coincidirem, prenomes por extenso (Silva, A., 2020; Silva, J., 2020)
Mesma coautoria, mesmo ano Letra minúscula, como no autor único (Silva; Costa, 2021a)
Silva sozinho e Silva com coautor, mesmo ano Sem letra: a autoria já é diferente (Silva, 2021) e (Silva; Costa, 2021)

O erro mais comum é aplicar letra quando os autores são pessoas diferentes com o mesmo sobrenome. A letra distingue obras de uma mesma autoria; as iniciais distinguem pessoas. Em revisões de literatura extensas, em que um pesquisador central publica vários trabalhos por ano, essa confusão aparece com frequência, como mostra o guia de revisão de literatura do TCC de Psicologia.

Erros que a banca costuma apontar

  • Espaço entre ano e letra: 2020 a em vez de 2020a.
  • Letra maiúscula: 2020A não segue a norma.
  • Letras pela ordem de aparição: a obra citada primeiro no texto recebe a, mesmo vindo depois na ordem alfabética dos títulos.
  • Letra só no texto: a chamada traz 2020b, mas a referência mostra apenas 2020.
  • Letras trocadas: a obra que é a na lista aparece como b em algum capítulo.
  • Sobrenome em maiúsculas no parêntese: (SILVA, 2020a) segue a versão antiga; a NBR 10520 vigente usa (Silva, 2020a).
  • Letra desnecessária: usar 2020a quando só uma obra daquele ano foi citada.

Antes de aplicar qualquer ajuste fino, confira o manual da sua universidade. Algumas instituições publicam guias próprios que detalham escolhas aceitas dentro da norma, como o guia de normalização da Unicamp e as normas de TCC da UFSC.

Checklist antes de entregar

  1. Liste todos os autores com mais de uma obra no mesmo ano dentro das suas referências.
  2. Confirme que a autoria é idêntica (mesmo autor ou mesma combinação de coautores).
  3. Ordene as obras de cada grupo pelo título e atribua a, b, c.
  4. Confira que a letra está colada ao ano, em minúscula, em cada referência.
  5. Use a busca do editor de texto pelo sobrenome do autor e revise cada chamada.
  6. Verifique citações diretas: página depois do ano com letra (2020a, p. 34).
  7. Revise as chamadas com apud: a letra acompanha a obra consultada.
  8. Se acrescentou ou removeu fontes, refaça a ordenação e as letras.

Deixe as letras e a ordenação por conta do sistema. Com o Tesify Bibliografia Automática, a citação com mesmo autor e mesmo ano ABNT sai padronizada: a lista de referências é ordenada conforme a NBR 6023, as letras são atribuídas pelos títulos e as chamadas no texto seguem a NBR 10520. Cadastro grátis, pronto para usar antes da entrega.

Perguntas frequentes

A letra do ano vai com ou sem espaço?

Sem espaço. A letra minúscula é escrita imediatamente após o ano, como em (Silva, 2020a). Formas como 2020 a, 2020-a ou 2020A não seguem a norma.

Como decidir qual obra recebe a letra a?

Pela ordem alfabética dos títulos das obras na lista de referências, conforme a NBR 6023. A ordem em que as obras aparecem no texto não interfere na atribuição das letras.

Preciso usar a letra se citar só uma obra do autor naquele ano?

Não. A letra serve para distinguir duas ou mais obras de mesma autoria e mesmo ano citadas no seu trabalho. Se apenas uma obra daquele ano aparece na lista de referências, a chamada fica sem letra, como em (Silva, 2020).

Como citar duas obras do mesmo autor e mesmo ano na mesma chamada?

Os manuais trazem as chamadas separadas por ponto e vírgula, como (Reis, 1927a; Reis, 1927b). Muitas instituições também aceitam a forma condensada (Reis, 1927a, 1927b). Confirme no guia do seu curso e mantenha o mesmo padrão em todo o trabalho.

O sobrenome entre parênteses fica em letras maiúsculas?

Não, na NBR 10520 vigente. As chamadas usam caixa mista, como (Silva, 2020a). Na lista de referências, porém, o sobrenome continua em letras maiúsculas, conforme a NBR 6023.

A regra da letra vale para citação com apud?

Sim. A letra acompanha a obra que você consultou e que consta na sua lista de referências, como em (Barros, 2015 apud Silva, 2020b, p. 58).

Escreva seu TCC com IA

Estruture, escreva e formate suas referências nas normas ABNT — com integridade acadêmica. Cadastro gratuito, sem cartão.

Comece grátis com o Tesify →

Categorias